Patate precoci con cavolo riccio autunnale

Le patate precoci liberano l'aiuola entro luglio e, nel terreno smosso, il cavolo riccio resiste fino a inverno inoltrato.

Aiuola 120 × 300 cmMedia

Cronologia della stagione

gen
feb
mar
apr
mag
giu
lug
ago
set
ott
nov
dic
  • Pianta le patate precoci
  • Semina il cavolo riccio in contenitori alveolati
  • Raccogli le patate precoci
  • Libera le file delle patate
  • Trapianta il cavolo riccio
  • Raccogli il cavolo riccio dopo le prime gelate
  • Pulisci l’aiuola

Schema dell'aiuola

Patata30 cmPatata30 cmPatata30 cmCavolo45 cmCavolo45 cmCavolo45 cm

Colture in questa aiuola

Passo dopo passo

  1. Pianta le patate precocimar–apr

    Pianta patate da semina precoci pregermogliate a circa 10 cm di profondità appena il terreno si scalda.

  2. Semina il cavolo riccio in contenitori alveolatigiu

    Semina il cavolo riccio in contenitori alveolati a giugno; le piantine richiedono circa sei settimane prima del trapianto.

  3. Raccogli le patate precocigiu–lug

    Estrai i tuberi quando il fogliame comincia a ingiallire; le varietà precoci non devono maturare completamente.

  4. Libera le file delle patatelug

    Rimuovi tutto il fogliame e i tuberi rimasti, poi livella con il rastrello l’aiuola smossa.

  5. Trapianta il cavolo ricciolug–ago

    Pianta le piantine di cavolo riccio in profondità nelle file libere e annaffia bene.

  6. Raccogli il cavolo riccio dopo le prime gelateott–dic

    Raccogli prima le foglie inferiori; il gelo le rende più dolci e le piante continuano a produrne.

  7. Pulisci l’aiuoladic

    Rimuovi i fusti del cavolo riccio a fine ciclo e composta il fogliame sano.

Calendario dei raccolti

Colturagenfebmaraprmaggiulugagosetottnovdic
Patata
Patata: giu
Patata: lug
Cavolo
Cavolo: ott
Cavolo: nov
Cavolo: dic

L'aiuola durante la stagione

gen
feb
mar
apr
mag
giu
lug
ago
set
ott
nov
dic
  • Patata · Semina
  • Patata · Crescita
  • Patata · Raccolta
  • Cavolo · Semina
  • Cavolo · Crescita
  • Cavolo · Raccolta

Perché questa combinazione funziona

Le patate smuovono e ombreggiano il terreno mentre crescono, e le varietà precoci liberano l’aiuola entro luglio, proprio quando le piantine di cavolo riccio devono essere trapiantate. Il cavolo sfrutta quindi il suolo soffice e privo di erbacce per la crescita autunnale. Le prime gelate ne migliorano persino il sapore, trasformando gli amidi in zucchero.

Consigli

Rincalza le patate due volte, perché i tuberi non diventino verdi. Nelle estati secche annaffia a fondo il cavolo riccio appena trapiantato. Non concimarlo con letame fresco, che attira gli afidi. Raccogli una foglia alla volta e le piante dureranno fino a gennaio.