Podmienky používania služby
Posledná aktualizácia: 2. apríla 2026
Tieto Podmienky používania služby upravujú vaše používanie Plantory, digitálnej služby pre plánovanie záhrady, AI odporúčania, identifikáciu rastlín, vizualizácie a súvisiace funkcie. Používaním služby potvrdzujete, že ste si tieto podmienky prečítali a súhlasíte s nimi.
1. Prijatie podmienok
Používaním Plantory vstupujete do zmluvného vzťahu s prevádzkovateľom v rozsahu relevantnom pre funkcie, ktoré používate. Ak používate službu v mene firmy alebo inej osoby, potvrdzujete, že ste oprávnený túto osobu zaviazať. Ak s podmienkami nesúhlasíte, službu nepoužívajte.
2. Prevádzkovateľ služby
Plantory prevádzkuje:
- Prokop Simek, fyzická osoba - podnikateľ
- Adresa: Skalsko 114, Pohoří, 254 01, Česká republika
- Identifikačné číslo (IČO): 88240495
- Daňové identifikačné číslo (DIČ): CZ9201190328
- Kontaktný email: support@plantory.ai
3. Popis a povaha služby
Plantory je digitálna služba, ktorá môže zahŕňať najmä:
- Interaktívne nástroje na návrh a plánovanie záhrady.
- Funkcie databázy rastlín, identifikáciu rastlín a obohacovanie z externých zdrojov.
- AI chat, odporúčania, plánovanie úloh a výsadbové plány.
- Vizualizácie záhrady a prácu s fotografiami, mapovými vrstvami a nahranými súbormi.
- Funkcie organizácie, zdieľania a spolupráce.
- Platené plány s rôznym rozsahom funkcií a limitmi používania.
Služba sa priebežne vyvíja. Môžeme meniť, obmedziť, pozastaviť alebo ukončiť službu alebo jej časť vrátane konkrétnych funkcií, integrácií a cenových plánov. Nezaväzujeme sa k nepretržitej dostupnosti akejkoľvek konkrétnej funkcie, pokiaľ to nevyžaduje použiteľné právo.
4. Účty a prístup
Registrácia
Pri registrácii musíte poskytnúť presné, úplné a aktuálne informácie. Zodpovedáte za to, aby váš účet nebol používaný v rozpore so zákonom, týmito podmienkami alebo právami tretích osôb.
Organizácie a tímové účty
Ak vytvoríte organizáciu alebo pozvete členov, zodpovedáte za správu prístupov, rolí a oprávnení. Organizácia, jej vlastník alebo administrátor zodpovedá za konanie používateľov, ktorým bol prístup udelený.
Bezpečnosť účtu
Musíte chrániť svoje prihlasovacie údaje a bezodkladne nás informovať o neoprávnenom prístupe, strate prihlasovacích údajov alebo podozrení na zneužitie. V maximálnom rozsahu dovolenom zákonom nezodpovedáme za škodu vzniknutú tým, že ste nechránili prístupové údaje.
5. Dôležité obmedzenia AI
Plantory používa algoritmické a AI generované výstupy založené na vstupoch používateľa, štatistických modeloch a dostupných externých zdrojoch. Tieto výstupy majú významné obmedzenia.
Len na informačné účely
AI výstupy, odporúčania, identifikácie, výsadbové plány, chatové odpovede a vizualizácie sú poskytované výlučne na všeobecné informačné a pracovné účely. Nejde o odborné záhradnícke, biologické, právne, bezpečnostné, stavebné ani veterinárne poradenstvo.
Bez záruky výsledku
Negarantujeme presnosť, úplnosť, aktuálnosť, právnu vhodnosť ani vhodnosť AI výstupov pre vaše konkrétne okolnosti. Negarantujeme úrodu, rast, prežitie rastlín, bezpečnosť osôb alebo zvierat, vhodnosť miesta ani súlad s miestnymi pravidlami.
Vyžaduje sa overenie
Predtým, ako budete konať na základe AI výstupov, musíte samostatne overiť najmä:
- Bezpečnosť a toxicitu rastlín pre ľudí, deti a zvieratá.
- Vhodnosť pre miestnu klímu, pôdu, mikroklímu a vodné podmienky.
- Miestne právne obmedzenia, pravidlá invazívnych druhov a ďalšie regulačné požiadavky.
- Technické alebo stavebné riziká, ak sa výstup týka pozemku alebo stavebných zmien.
- Správnosť identifikácie rastlín, chorôb alebo škodcov pred prijatím opatrení.
Používate na vlastné riziko
AI výstupy používate na vlastné riziko. V maximálnom rozsahu dovolenom zákonom nezodpovedáme za neúrodu, poškodenie rastlín, stratu údajov, ekonomickú stratu, škodu na majetku, ujmu na zdraví spôsobenú nesprávnym použitím výstupov ani za iné následky vyplývajúce zo spoliehania sa na AI odporúčania.
6. Používateľský obsah
Vlastníctvo
Zachovávate si svoje práva k obsahu, ktorý do Plantory nahráte alebo v Plantory vytvoríte, pokiaľ tieto práva zo zákona nepatria inej osobe. Zodpovedáte za to, že ste oprávnený obsah používať a že jeho použitie v službe neporušuje práva tretích osôb.
Licencia potrebná na prevádzku služby
Nahraním obsahu nám udeľujete nevýhradné právo tento obsah hostovať, ukladať, spracúvať, zálohovať, zobrazovať, prenášať a technicky upravovať v rozsahu potrebnom na poskytovanie, zabezpečenie a zlepšovanie služby.
Zakázaný obsah
Nesmiete nahrávať obsah, ktorý:
- je nezákonný alebo podporuje nezákonnú činnosť.
- porušuje autorské práva, súkromie, osobnostné práva alebo iné práva tretích osôb.
- obsahuje malvér, škodlivý kód alebo mechanizmy navrhnuté na obchádzanie bezpečnosti.
- obsahuje osobné údaje tretích osôb zverejnené bez oprávnenia.
- je zjavne podvodný, zneužívajúci alebo určený na zneužitie služby.
7. Predplatné, skúšobné obdobia a práva spotrebiteľa
Plány a ceny
Plantory môže ponúkať bezplatné aj platené plány. Rozsah funkcií, limity používania, fakturačné obdobia a ceny sú uvedené na stránke Cenník alebo v checkout procese. Plány a ceny môžeme v budúcnosti meniť.
Skúšobné obdobie
Ak je ponúkané skúšobné obdobie, začína až po dokončení príslušného checkout procesu. Skúšobné obdobie sa po jeho skončení môže zmeniť na platené predplatné, pokiaľ ho včas nezrušíte. Dátum ukončenia skúšobného obdobia a súvisiace detaily sú zobrazené v aplikácii alebo v checkout procese.
Fakturácia a automatické obnovovanie
Platené predplatné sa účtuje vopred za zvolené fakturačné obdobie a spravidla sa automaticky obnovuje až do zrušenia. Spracovanie platieb zabezpečuje Stripe. Dane, konverzia meny alebo iné povinné poplatky môžu byť vypočítané v checkout procese.
Zrušenie
Predplatné môžete zrušiť v nastaveniach účtu alebo v dostupnom fakturačnom rozhraní. Zrušenie spravidla zabráni budúcim obnoveniam; už zaplatené obdobie zvyčajne pokračuje do svojho konca, pokiaľ použiteľné právo neurčuje inak.
Vrátenie peňazí
Nad rámec toho, čo vyžaduje zákon, neposkytujeme zmluvné právo na vrátenie peňazí. Každé dobrovoľné vrátenie peňazí z našej strany je úplne na našom uvážení a nevytvára precedens do budúcnosti.
Kogentné práva spotrebiteľa
Ak ste spotrebiteľ, nič v týchto podmienkach neobmedzuje kogentné práva podľa českého alebo iného použiteľného práva vrátane práv týkajúcich sa vadných digitálnych služieb, predzmluvných informačných povinností alebo iných ochrán, ktorých sa nemožno vzdať.
Právo na odstúpenie
Ak ste spotrebiteľ a zmluva je uzatvorená na diaľku, môžete mať zákonné právo na odstúpenie. Ak sa poskytovanie digitálnej služby začne pred uplynutím lehoty na odstúpenie, následky odstúpenia sa riadia použiteľným právom a skutočným nastavením checkout procesu a služby v čase uzatvorenia zmluvy.
Reklamácie a vady
Ak chcete nahlásiť vadu alebo podať reklamáciu týkajúcu sa digitálnej služby, kontaktujte support@plantory.ai a problém opíšte čo najpresnejšie. Reklamácie vybavíme bez zbytočného odkladu a v súlade s použiteľným právom.
Alternatívne riešenie spotrebiteľských sporov
Príslušným subjektom alternatívneho riešenia spotrebiteľských sporov je Czech Trade Inspection Authority (Česká obchodní inspekce), Štěpánská 567/15, 120 00 Praha 2, Česká republika, www.coi.gov.cz, adr.coi.gov.cz.
8. Prípustné používanie
Službu nesmiete používať spôsobom, ktorý porušuje zákon, tieto podmienky alebo technické limity služby. Najmä nesmiete:
- Obchádzať bezpečnostné opatrenia, prístupové kontroly alebo limity používania.
- Vykonávať scraping, automatizovanú extrakciu alebo iný neoprávnený zber údajov.
- Pokúšať sa o prístup k účtom, organizáciám alebo údajom iných používateľov.
- Vykonávať reverzné inžinierstvo, dekompilovať alebo sa pokúšať získať zdrojový kód, okrem prípadov, keď to zákon výslovne povoľuje.
- Používať službu na šírenie spamu, škodlivého obsahu alebo podvodných schém.
- Prepredávať, udeľovať sublicencie alebo komerčne redistribuovať službu bez nášho výslovného súhlasu.
- Nahrávať obsah, ku ktorému nemáte potrebné práva.
9. Pozastavenie a ukončenie
Ukončenie z vašej strany
Používanie služby môžete kedykoľvek ukončiť a môžete zrušiť alebo odstrániť účet, ak je takáto funkcionalita dostupná. Zrušenie účtu alebo predplatného samo osebe neovplyvňuje už vzniknuté platobné povinnosti ani povinnosti, ktoré majú pretrvať po ukončení.
Ukončenie alebo obmedzenie z našej strany
Môžeme bez predchádzajúceho upozornenia pozastaviť alebo obmedziť prístup, ak je to potrebné z dôvodu bezpečnosti, prevencie zneužitia, riešenia porušení, neuhradených platieb, vyššej moci alebo ochrany služby a ostatných používateľov. Ak to okolnosti dovolia, poskytneme primerané upozornenie.
Účinok ukončenia
Po ukončení sa vaše právo používať službu končí v rozsahu ukončeného prístupu. Ustanovenia, ktoré by mali svojou povahou pretrvať aj po ukončení, zostávajú v platnosti vrátane ustanovení o poplatkoch, zodpovednosti, právach k obsahu, sporoch a ochrane práv.
10. Záruky a obmedzenie zodpovednosti
Bez zmluvných záruk
V maximálnom rozsahu dovolenom zákonom sa Plantory poskytuje v stave "ako je" a "podľa dostupnosti". Neposkytujeme zmluvné záruky nepretržitej dostupnosti, bezchybnej prevádzky, kompatibility, vhodnosti na konkrétny účel, konkrétnych výsledkov ani súladu s vašimi individuálnymi očakávaniami.
Vylúčenie nepriamych škôd
V maximálnom rozsahu dovolenom zákonom nezodpovedáme za ušlý zisk, stratu obchodnej príležitosti, stratu očakávaných úspor, stratu údajov, ujmu na povesti ani za akékoľvek nepriame, následné, vedľajšie alebo obdobné škody vrátane škôd spôsobených zlyhaním sietí tretích strán, cloudových poskytovateľov, poskytovateľov platieb, AI služieb alebo externých zdrojov údajov.
Strop zodpovednosti
Ak vystupujete ako podnikateľský zákazník, naša celková súhrnná zodpovednosť za všetky nároky súvisiace so službou nepresiahne sumu, ktorú ste nám skutočne zaplatili počas 12 mesiacov pred udalosťou, ktorá nárok spôsobila. Pri bezplatnom používaní a voči spotrebiteľom sa toto obmedzenie uplatní len v rozsahu dovolenom zákonom.
Kogentné práva spotrebiteľa
Nič v týchto podmienkach nevylučuje ani neobmedzuje zodpovednosť, ktorú podľa použiteľného práva nemožno vylúčiť, ani neobmedzuje kogentné práva spotrebiteľa vrátane práv týkajúcich sa vadných digitálnych služieb alebo iných neodňateľných prostriedkov nápravy.
Pravidlá pre podnikateľských používateľov
Ak službu používate v rámci podnikania, beriete na vedomie, že Plantory je štandardizovaný softvér a nie je prispôsobený vašim interným procesom, compliance povinnostiam ani bezpečnostným požiadavkám. Posúdenie jeho vhodnosti pre váš vlastný use case je na vás.
11. Náhrada a regres
Ak vystupujete ako podnikateľský zákazník, zaväzujete sa nahradiť nám straty, náklady a nároky tretích osôb vyplývajúce z vášho nezákonného používania služby, porušenia týchto podmienok alebo zásahu do práv tretích osôb. Voči spotrebiteľom sa táto klauzula uplatní len v rozsahu dovolenom zákonom.
12. Zmeny týchto podmienok
Tieto podmienky môžeme meniť, ak je to primerane potrebné z dôvodu zmien produktu, cien, právnych požiadaviek, technického modelu služby alebo zmien v spôsobe podnikania. Aktuálna verzia je zverejnená na webovej stránke. Pri podstatných zmenách ovplyvňujúcich platený vzťah môžeme podľa okolností využiť aj oznámenia v aplikácii alebo email.
13. Rozhodné právo a riešenie sporov
Tieto podmienky a právny vzťah medzi vami a prevádzkovateľom sa riadia právom Českej republiky.
Ak ste spotrebiteľ, kogentné ustanovenia práva, ktoré sa na vás vzťahujú, zostávajú nedotknuté v rozsahu, v akom ich nemožno zmluvne vylúčiť.
Ak vystupujete ako podnikateľský zákazník, spory budú riešiť súdy Českej republiky; miestna príslušnosť sa určí podľa registrovanej adresy prevádzkovateľa, ak to právo umožňuje.
14. Oddeliteľnosť ustanovení
Ak je niektoré ustanovenie neplatné alebo nevykonateľné, zvyšok podmienok zostáva účinný. Neplatné ustanovenie bude nahradené právne prípustným výkladom alebo ustanovením, ktoré sa čo najviac približuje pôvodnému zámeru.
15. Úplnosť dohody a jazyková verzia
Tieto podmienky spolu so Zásadami ochrany osobných údajov predstavujú úplnú dohodu medzi vami a prevádzkovateľom týkajúcu sa používania Plantory.
Ak existuje česká aj anglická verzia týchto podmienok a sú v rozpore, prednosť má česká verzia, pokiaľ použiteľné právo alebo povaha konkrétneho vzťahu nevyžaduje iné riešenie.
16. Kontakt
Ak máte otázky k týmto podmienkam, fakturácii, reklamáciám alebo právam spotrebiteľa, kontaktujte nás na:
- Prokop Simek
- Skalsko 114, Pohoří, 254 01, Česká republika
- Identifikačné číslo (IČO): 88240495
- Daňové identifikačné číslo (DIČ): CZ9201190328